Le 12 mai 1822 était créée à Naples (Teatro Nuovo) La zingara, melodramma semiserio en deux actes de Donizetti sur un livret d’Andrea Leone Tottola (d’après le mélodrame de Louis-Charles Caigniez La Petite bohémienne, créé à Paris en1816), premier opéra de Donizetti à avoir été donné hors d’Italie (en Allemagne, en 1823, ceci étant peut-être dû au fait que le mélodrame de Caigniez dont est tiré le livret est lui-même inspiré d’une pièce de Kotzebue). Une reprise de l’œuvre a été proposée par le Festival de Martina Franca en 2001.