Red Waters à Rennes – Un opéra entre deux eaux

Red Waters est un conte de fées gothique. Une histoire d’amour entre un frère et une sœur – où il est question de gémellité et d’inceste, de poison et d’envoûtement, de magie et de rituel – née de l’imagination de Keren Ann Zeidel et Bardi Johannsson avec la complicité de l’écrivaine Marie Darrieussecq.
Quel étrange récit et quel angoissant lieu que Red Waters. Dans ce village, le vin a remplacé l’eau des rivières et les secrets et les non-dits les plus étouffants règnent sur le destin de ses habitants. L’alcool étourdit les sens et attise les esprits jusqu’au bain de sang final. Un jeune homme devenu célèbre grâce à ses recherches sur la télépathie des jumeaux revient dans son village natal pour y recevoir les clefs de la ville. L’amour, sa sœur, sa famille, la communauté locale vont changer sa vie et surtout la lui prendre. Sur scène, le rouge coule à flot et domine le plateau. Les décors de Riccardo Hernàndez – sublimés par les lumières de Scott Zielinski – sont impressionnants de solennité et de puissance. L’ espace scénique se joue de la fosse d’orchestre pour s’étendre jusque dans la salle et écraser le public d’un carmin éclatant.

La mise en scène d’Arthur Nauzyciel réussit à donner de la lisibilité à un livret qui en manque parfois. Il nous dessine une galerie de personnages oniriques d’une force évocatrice étonnante et conduit le spectateur dans une narration poétique et troublante. Le travail d’acteur inventif d’Arthur Nauzyciel associé aux chorégraphies millimétrées de Damien Jalet – artiste associé au Théâtre National de Bretagne, également co-producteur de ce spectacle – apporte également une vraie cohérence à ce Red Waters. Pas d’effets de danse décoratifs inutiles mais de vraies individualités marquées qui jouent, chantent et dansent dans un grand ensemble esthétique et signifiant. Le monde des habitants de Red Waters, c’est celui d’une communauté qui a ses propres codes pour s’exprimer et pour vivre. Arthur Nauzyciel et Damien Jalet réussissent avec talent à lui donner vie sous nos yeux.

Pour mettre en musique ce conte fantastique à la Tim Burton, Keren Ann Zeidel et Bardi Johannsson ont délaissé leurs domaines habituels du folk et de l’électro et se sont emparés du genre de l’opéra en teintant la forme et sa musique de leur lyrisme mélancolique. Red Waters version 2022 est une recréation de l’œuvre et du spectacle donné en 2011 à l’Opéra de Rouen. L’écriture vocale chorale a été adaptée aux membres d’un Chœur de Chambre Mélisme(s) toujours aussi impressionnant de précision technique et d’implication scénique. Le chœur est un personnage plus que présent dans cet opéra et la qualité de la prestation de l’ensemble dirigé par Gildas Pungier en est d’autant plus remarquable.

Soulignons également la richesse et l’inventivité de la révision, signée Jehan Stefan, des orchestrations originales. Il réussit, à l’instar d’Arthur Nauzyciel et Damien Jalet pour la mise en scène et la danse, à donner une grande cohésion musicale et orchestrale à l’ensemble de l’œuvre et à créer une ambiance sonore unique et personnel à ce monde hors du monde qu’est Red Waters.